07 Mar

Wygraj stypendium językowe w Rzymie – Borsa di studio 2017

LA BORSA DI STUDIO LUCIA PANTALEO 2017

Tak, to prawda już trwa konkurs szkoły Scud’it !! Znów pojawiła się, jak co roku, możliwość wygrania stypendium kursu języka włoskiego w samym Rzymie.

Jeśli jeszcze nie macie planów dotyczących nadchodzących wakacji, może właśnie ten pomył Wam przypadnie do gustu.

Myślę, że warto spróbować.

http://www.scudit.net/mdborsa2017_quiz.htm

p.s.

Napiszcie, jak Wam poszło? Udało się odpowiedzieć na wszystkie pytania?

02 Lut

kurs językowy w Rzymie GRATIS !!!

Szkoła języka włoskiego Scud’it, jak co roku, organizuje konkurs, w którym zwycięzca może wygrać 4-tygodniowy kurs języka włoskiego w samym Rzymie.

Wartość pierwszej nagrody to 690,00 Euro !!

Któż nie chciałby spędzić 4 tygodni w wiecznym mieście 🙂

Co trzeba zrobić? Oczywiście, rozwiązać zagadkę dotyczącą Rzymu.

Continue reading

28 Wrz

Odmiana czasownika STARE

Odmiana czasownika STARE – wersja pdf

Użycie czasownika wraz z przykładami znajdziecie w tym poście tutaj.

STARE
koniugacja I; nieprzechodni (pomocniczy ESSERE)
INDICATIVO CONGIUNTIVO
Presente Passato prossimo Presente Passato
io sto
tu stai
egli sta
noi stiamo
voi state
essi stanno
io sono stato
tu sei stato
egli è stato
noi siamo stati
voi siete stati
essi sono stati
che io stia
che tu stia
che egli stia
che noi stiamo
che voi stiate
che essi stiano
che io sia stato
che tu sia stato
che egli sia stato
che noi siamo stati
che voi siate stati
che essi siano stati
Imperfetto Trapassato prossimo Imperfetto Trapassato
io stavo
tu stavi
egli stava
noi stavamo
voi stavate
essi stavano
io ero stato
tu eri stato
egli era stato
noi eravamo stati
voi eravate stati
essi erano stati
che io stessi
che tu stessi
che egli stesse
che noi stessimo
che voi steste
che essi stessero
che io fossi stato
che tu fossi stato
che egli fosse stato
che noi fossimo stati
che voi foste stati
che essi fossero stati
Passato remoto Trapassato remoto
io stetti
tu stesti
egli stette
noi stemmo
voi steste
essi stettero
io fui stato
tu fosti stato
egli fu stato
noi fummo stati
voi foste stati
essi furono stati
Futuro semplice Futuro anteriore
io starò
tu starai
egli starà
noi staremo
voi starete
essi staranno
io sarò stato
tu sarai stato
egli sarà stato
noi saremo stati
voi sarete stati
essi saranno stati
CONDIZIONALE IMPERATIVO
Presente Passato Presente
io starei
tu staresti
egli starebbe
noi staremmo
voi stareste
essi starebbero
io sarei stato
tu saresti stato
egli sarebbe stato
noi saremmo stati
voi sareste stati
essi sarebbero stati

sta, stai, sta’
stia
stiamo
state
stiano
INFINITO PARTICIPIO
Presente Passato Presente Passato
stare essere stato stante stato
GERUNDIO
Presente Passato
stando essendo stato

 

22 Wrz

Czasownik AVERE – wyrażenia

I. Pamiętasz jak się odmienia czasownik AVERE?

Jeśli tak, to ottimo !!

Jeśli nie, to zapraszam do przejrzenia wpisu Czasownik AVERE – odmiana i ćwiczenia.

II. Wyrażenia z czasownikiem AVERE

  1. avere fame – być głodnym
  2. avere sete – być spragnionym
  3. avere sonno – być śpiącym
  4. avere mal di denti – bolą zęby
  5. avere mal di stomaco – boli brzuch
  6. avere mal di testa – boli głowa
  7. avere il raffreddore – być przeziębionym
  8. avere mal di gola – boli gardło
  9. avere la tosse – mieć kaszel
  10. avere la febbre – mieć gorączkę
  11. avere paura – bać się
  12. avere voglia di fare qualcosa – mieć ochotę coś zrobić

III. Ćwiczenia

Przetłumacz na język włoski – Traduci all’italiano

  • Boję się.
  • ……………………………………………………………
  • Boli mnie głowa.
  • ……………………………………………………………
  • Nie chce mi się uczyć.
  • ……………………………………………………………
  • Boli cię gardło?
  • ……………………………………………………………
  • Masz gorączkę?
  • ……………………………………………………………
  • On jest śpiący.
  • ……………………………………………………………
  • Chce mu się spać.
  • ……………………………………………………………

Przetłumacz na język polski – Traduci al polacco

  • Mamma, ho fame.
  • ……………………………………………………………
  • Tommaso, hai mal di stomaco?
  • ……………………………………………………………
  • Loro hanno una tosse forte.
  • ……………………………………………………………
  • Chi ha paura?
  • ……………………………………………………………
  • Non avete voglia di andare al cinema?
  • ……………………………………………………………
  • Ho mal di denti.
  • ……………………………………………………………
  • Che cos’hai? Hai mal di testa?
  • ……………………………………………………………

Uzupełnij czasownikiem AVERE – Completta con il verbo AVERE

  • Voi ……………. mal di gola.
  • Noi ……………. la tosse.
  • Io ……………. la febbre.
  • Marco e Lucia ……………. sonno.
  • Luigi, ……………. il raffreddore?
  • Chi ……………. mal di denti?
  • Io e Anna ……………. mal di stomaco.
  • Tu e Piero ……………. mal di testa.
  • Tutti i bambini ……………. paura di buio.
  • Gli studenti ……………. poca voglia di studiare la matematica.
  • Oggi non (io) ……………. fame.
  • Maria, ……………. sete?
21 Wrz

Czasownik AVERE – odmiana i ćwiczenia

I. ODMIANA CZASOWNIKA AVERE

io ho

tu hai

lui/lei/Lei ha

noi abbiamo

voi avete

loro hanno

O czym należy pamiętać przy odmianie czasownika AVERE?

O jego wymowie.

W języku włoskim litera h jest literą niemą, tzn. taką, która nie ma swojego dźwięku, czyli zwyczajnie nie jest czytana jeśli występuje w danym wyrazie.

Zatem ho przeczytamy jako [o ],

hai będziemy czytać jak [ai ],

ha – czytamy jak [a ] oraz hanno – [anno ].

Poza tym wszystkie pozostałe wyrazy rozpoczynające się literą h, a często będące pochodzenia obcego, również będziemy czytać bez tej litery, np. hamburger – [amburger], hotel – [otel], etc.

21 Wrz

Czasownik ESSERE – odmiana i ćwiczenia

I. ODMIANA CZASOWNIKA ESSERE

io sono

tu sei

lui/lei/Lei è

noi siamo

voi siete

loro sono

II. ĆWICZENIA

1.      Traduci all’italiano – przetłumacz na włoski

ja _____ on _____ ona _____ oni/one _____

ty _____ Pan/Pani _____ my _____ wy _____

2.      Completta con il verbo ESSERE – uzupełnij czasownikiem BYĆ

io ___________________ noi ___________________
tu ___________________ voi ___________________
lui ___________________

lei ___________________

Lei ___________________

loro ___________________

3.      Dal singolare al plurale – z liczby pojedynczej na mnogą

  1. Io sono Agnieszka. …………………………………………………………………………………….
  2. Lui è italiano. …………………………………………………………………………………….
  3. Sei polacco? …………………………………………………………………………………….
  4. Lei è polacca? …………………………………………………………………………………….

4.      Traduci all’italiano – przetłumacz na włoski

  1. Jestem Michał, a ty? …………………………………………………………………………………….
  2. Skąd jesteście? …………………………………………………………………………………….
  3. Jesteśmy z Rzymu, a wy? …………………………………………………………………………………….
  4. Nie jest Polką, ona jest Włoszką. …………………………………………………………………………………….
  5. Kim jesteś? …………………………………………………………………………………….

5.      Rispondi alle domande – odpowiedź na pytania

  1. Sei italiano? …………………………………………………………………………………….
  2. Tua moglie è polacca? …………………………………………………………………………………….
  3. Chi sei? …………………………………………………………………………………….
  4. Siete americani? …………………………………………………………………………………….
  5. Di dove è Michele? …………………………………………………………………………………….

6.      Traduci all’italiano – przetłumacz na włoski

dokładnie więc skąd kto
che ma tua moglie

7.      Procedi come nell’esempio – Wykonaj jak w przykładzie

  1. Io – – italiano, – americano. Io non sono Italiano, ma americano.
  2. Noi – – italiani, – polacchi. …………………………………………………………………………
  3. Tu – – polacco, – americano. ………………………………………………………………………
  4. Lei – – italiana, – polacca. ………………………………………………………………………….
  5. Voi – – spagnoli, – italiani. …………………………………………………………………………

WERSJA PDF essere_esercizi

27 Gru

lekcja 2 // lezione 2

  1. Che lavoro fai?
    1. Sono medico.
    2. Sono ……………….
    3. Sono ……………….
    4. Sono attore.
  2. Quanto guadagni?
    1. Guadagno poco // tanto (molto) // abbastanza
    2. Guadagno ………………………
  3. Dove lavori?
    1. Lavoro in ospedale.
    2. Lavoro ………………………..
    3. Lavoro ………………………..
    4. Lavoro al teatro.
  4. Ti piace il tuo lavoro?
    1. Si, mi piace il mio lavoro.
    2. No, non mi piace il mio lavoro.

 

Mi piace il mio lavoro perche’ guadagno bene.